Bienvenue sur Evi Online, votre source française sur Evangeline Lilly, où vous trouverez les dernières
informations sur la belle actrice canadienne. Bonne visite!
Le staff d'Evi Online n'entretient aucune relation avec Evangeline Lilly, les créateurs
de Lost ou ABC. Je suis juste une fan qui a crée un site totalement
non-lucratif sur elle.
Nous ne prétendons pas avoir le copyright du média présent sur le site (photos, vidéos...). Ce média appartient uniquement
à ses auteurs. Si vous désirez voir une photo ou une vidéo retirée du site, contactez-nous avant
d'intenter une quelconque action en justice. Merci.
Le layout, le codage et les écrits du site appartiennent à Evi Online. Ne pas reproduire sans autorisation.
Evangeline Lilly est passionnée par la France. Petite, elle a supplié sa mère de l'inscrire dans une école
française. A l'âge de 5 ans, elle est donc entrée dans une école d'immersion, où tous les cours étaient
dispensés dans la langue de Molière. Il en résulte qu'Evi parle parfaitement notre langue.
Canada.Com a publié un article sur Evi et le français, à l'occasion du tournage d'Afterwards, réalisé par un
francophone et où l'actrice partage l'affiche avec Romain Duris et John Malkovich (qui vit en France). En voici la traduction.
"Pour son premier film, Evangeline Lilly a choisi un film aux saveurs bien françaises et elle ne pourrait être plus heureuse.
Lilly se trouve en ce moment à Montréal pour le tournage d'Afterwards, long-métrage pour lequel elle partage l'affiche
avec Romain Duris et John Malkovich.
Originaire d'Alberta, l'actrice est surtout connue pour le rôle de Kate, une des survivantes de la série d'ABC Lost.
Inconnue quand elle fut engagée par les producteurs, la série a propulsé Lilly parmi les valeurs montantes d'Hollywood.
Voilà pourquoi il est un peu surprenant de voir qu'elle a choisi pour premier film un long-métrage atypique de réalisation
franco-canadienne. L'actrice, nominée aux Golden Globes, aurait pu choisir n'importe quel blockbuster hollywoodien pour faire ses armes.
Mais au lieu de ça, elle a choisi un film indépendant bien loin de ce qu'on voit habituellement à Tinseltown.
Dans une interview téléphonique depuis son hôtel d'Alberta, l'actrice de 27 ans, originaire de Fort Saskatchewan nous dit qu'elle a accepté
ce rôle précisément pour sa production française.
Il s'avère que Lilly parle français couramment et qu'elle a toujours été une francophile avertie.
Elle a donc sauté sur l'occasion quand on lui a proposé de tourner ce film pendant la pause estivale de Lost. Bien que ce soit
un film en anglais, le réalisateur est français (Gilles Bourdos), les producteurs sont français et québécois, et l'équipe vient des environs de Montréal.
"J'ai travaillé avec l'équipe du film le mois dernier" dit Lilly. "Nous avons fait la préparation à New York et nous avons filmé au Nouveau-Mexique.
Donc le mois dernier j'ai vécu comme une francophone. Je n'ai pas pu beaucoup parler anglais: l'quipe est franco-canadienne, le réalisateur est de Nice,
Romain Duris est français, et John Malkovich vit en France. Ce fut un tournage français et c'était formidable."
Lilly avait déjà un faible pour la langue de Truffaut quand elle était une enfant à Fort Saskatchewan.
Elle est entrée dans une école maternelle française et ne l'a jamais regretté.
"Ce n'était pas l'idée de mes parents, mais la mienne. Je ne sais pas comment une gamine de cinq ans se met en tête d'aller une école
d'immersion. Mais je me plaignais à ma mère que je m'ennuyais dans mon école classique et que je voulais aller à l'école française.
Elle a finalement cédé. J'ai réfléchi aux causes et je pense que cela venait du fait qu'un de mes amis avait des parents francophones.
Quand il parlaient français j'étais enchantée."
Lilly a du abandonner l'école française en 5e car la carte scolaire de son district fut modifiée. Mais elle resta mordue et continua à
pratiquer la langue, en s'asseyant dans sa chambre et en ayant des conversations en français avec des gens imaginaires. A 16 ans, elle vint
à Montréal et resta quelques semaines dans une famille française dans le cadre d'un échange.
Ce premier séjour dans la capitale française en Amérique du Nord l'enchanta et fut ravie d'y revenir pour le film.
Dans Aftrewards, elle joue le rôle de l'ex-femme de Nathan (Duris), un français travaillant aux Etats-Unis qui est si
absorbé par son métier d'avocat qu'il en néglige sa femme et leur fille. Leur vie bascule quand il rencontre un mystérieux
docteur qui prétend pouvoir prévoir la mort des gens.
Evi parlant français
En voici une autre faite pour TF1. Cliquez sur le lien pour la voir.
Q u i c k L i n k s
Lost - Saison 4
Afterwards
The Hurt Locker
